Kao kaj sam napisao
hatchback (hatch = otvor, back = straga), sva vozila sa vratima straga, sa 3 ili 5 vrata. To je sa
en.wiki "
The hatchback body style has been marketed worldwide on cars ranging in size from superminis to small family cars, as well as executive cars and some sports cars."
Otprilike prijevod: "Otvor-straga auto stil je označen po svijetu na autima raspona veličine od supermini (subcompact, npr. R5) preko malih obiteljskih autiju (compact, npr. R11), kao i na poslovnim autima (coupe, npr. Monza) i neki sportski auti (coupe, npr. Capri)."
Hatchback nisu:
Kao kaj je DS71 napisao ne mješati sa fastback modelima (nemaju treća vrata), npr.
Ford Mustang GT500KR

niti sa kompaktima koji nemaju također 3 ili 5 vrata, npr.
Opel Kadett (D) (rani model)

EDIT:
Kod nas je općenito hatchback naziva kompakt